till en annan, är det viktigt att övergångskonan inte blir för tvär. annars uppstår kraftiga avlösningar och därmed låg diffusorverkningsgrad. minsta flöde. om en centrifugalpump körs med kraftigt reducerat flöde, förorsakar detta en temperaturstegring, vilket i sin tur kan medföra förångning av den pumpade vätskan. den vanligaste lösningen för att motverka detta är att installera en returledning - by-pass -till sugbehållaren. en fast strypbricka i returledningen kan ge tillräckligt flöde för att klara detta temperaturproblem utan att påverka pumpens prestanda. den effekt som tillförs pumpaxeln kan beräknas ur ekv. 1.1 vid drift nära dämda punkten- pumpen är således nästan helt strypt- kan antas att hela effekten omvandlas till värme. om pumpen förutsätts vara isolerad, dvs. värmeavgång sker endast genom den avledda volymströmmen q, så blir temperaturstegringen: ekv. 1.2 grafiskt kan t bestämmas med hjälp av fig. 1.12, som gäller för vatten. för annat pumpmedium korrigeras temperaturstegringen med hänsyn till densitet och specifikt värme. denna figur kan också användas för uppskattning av temperaturstegring vid by-pass-reglering med överströmningsventil hos förträngningspumpar. figur 1.13 temperaturstegring vid drift nära dämda punkten. överströmningsventil användes vid förträngningspumpar för att undvika skadlig tryckstegring om tryckledningen tillfälligt blockeras. överströmningsventilen, som ofta är inbyggd direkt i pumpen bör ej användas till flödesreglering. direkt förbindelse mellan sug- och tryckledning vid förträngningspumpen ger vid stora tryckstegringar eller stora flöden upphov till temperat urstegringar, vid olja medför detta att viskositeten sjunker, risk finns då att oljefilmen brister och pumpen skär. l stället bör vätskan ledas från överströmningsventilen direkt tillbaka till behållare eller liknande där en större volym kan ta upp temperaturstegringen. 10
vattenslag vattenslag - (tryckslag) - kan uppstå i en tryckledning när en ventil öppnas eller stängs,vid rörbrott eller när en pump startar eller stoppar. de farligaste tryckförhållandena uppträder vanligen när en pump stannar, speciellt i samband med ett plötsligt strömavbrott. när detta inträffar utsätts vätskan i tryckledningen vid pumpen för en plötslig energiförändring som ger upphov till en tryckvåg. vågen fortplantar sig med ljudets hastighet längs rörledningen till dess mynning, återkastas till pumpen, ut i ledningen igen osv, tills dess rörelseenergi har gått förlorad genom friktionsförluster fig 1.14 . tiden för tryckvågen att vandra från pumpen till rörmynningen och tillbaka kallas för reflexionstiden och betecknas ofta med den grekiska bokstaven µ. storleken av a bestäms av rörmaterial och dimensioner. för stålrör kan man räkna med 12001300 m/s och för gjutjärnsrör 1000-1200 m/s. i plaströr som pvc är däremot tryckvågshastigheten betydligt lägre 300-400 m/s. storleken på ett vattenslag beror på pumpens driftpunkt och hur rörsystemet är uppbyggt. det teoretiskt största värdet på vattenslagets storlek kan beräknas med formeln: om man i en pumpinstallation använder gjutjärnsrör, a = 1000 m/s, och har en ursprunglig vattenhastighet av 1 m/s blir h = 110 m om t.ex. en ventil efter pumpen stänger omedelbart vid ett strömbortfall. stängningen måste då ha skett inom en tidsrymd mindre än reflexionstiden u. om rörledningen är 1000 m hade u i detta fall varit 1.8 s. figur 1.14 vattenslag det är ofta värdefullt att snabbt kunna bedöma risken för vattenslag i ett ledningssystem. när följande förhållanden förekommer i anläggningen behöver man en noggrannare kontroll. ? ? ? vattenslagshöjden är större än pumpens totala tryckhöjd i driftpunkten eller större än det tryck rörledningen tål. någon ventil i rörledningen stänger på en tid mindre än tryckvågens reflexionstid rörledningen går över höga geodetiska punkter. kontroll av stängningsförloppet i backventiler och avstängningsventiler. i vissa fall uppstår slag i backventilerna. det beror oftast på att ventilerna är så tröga att de inte hinner stänga omedelbart när vattenströmmen vänder utan först sedan denna accelerat i riktning mot pumpen. för att undvika vattenslag skall backventilen stänga då vattenhastigheten i ledningen är 0. detta kan man åstadkomma på en klaffventil med hjälp av fjäder-motvikt, hydraulisk dämpare el. dyl. i en kulventil avvägs kulans vikt så att snabbast möjliga stängning erhålles när vattnet ändrar riktning. lämpligare än klaff- och kulventiler vid stora flöden är hydrauliskt eller pneumatiskt reglerade avstängningsventiler. dessa stänger successivt innan pumpen stannar. om stängningstiden väljs till 20-40 ggr tryckvågens reflexionstid uppstår dessutom i regel inte några vattenslag om pumpen skulle stanna plötsligt t.ex. vid strömbortfall. 11